Comment je vérifie les données

Traduit de l’original italien. Les faits et les chiffres sont vérifiés sur l’original.

Un guide de voyage vaut ce que valent ses données. Voici d’où viennent les miennes.

Distances et temps en voiture

Ils sont calculés sur OpenStreetMap, du centre de Bari au centre de chaque destination, avec le service de calcul d’itinéraires de la communauté OpenStreetMap. Ce sont des temps sans circulation : en été et aux heures de pointe, comptez quelques minutes de plus.

Trains et liaisons

Ils proviennent des opérateurs officiels : Trenitalia, Ferrovie del Sud Est, Ferrovie Appulo Lucane, Ferrotramviaria. Les durées indiquées sont des fourchettes indicatives, car elles changent d’un train à l’autre. Avant de partir, vérifiez toujours l’horaire du jour sur le site de l’opérateur.

Prix et horaires d’ouverture

Ils changent souvent, je ne les indique donc que lorsque je les ai vérifiés sur une source officielle. Dans les autres cas, je renvoie à la source plutôt que de donner un chiffre qui pourrait être périmé.

Dates de vérification

Chaque page indique quand les données ont été contrôlées pour la dernière fois. Les pages sont revues régulièrement, et immédiatement en cas de changements connus : nouveaux horaires, travaux sur les lignes, fermetures.

Images

Les photos proviennent de Wikimedia Commons, sous licence libre, et mentionnent toujours l’auteur et la licence. Je n’utilise pas d’images générées par ordinateur présentées comme de vraies photos.

Traductions

Les pages dans d’autres langues que l’italien sont traduites de l’original italien. Les chiffres, distances, sources et dates de vérification sont copiés et comparés automatiquement avec l’original, pour que la traduction ne modifie aucun fait.

Erreurs

Si vous trouvez une donnée erronée, signalez-la-moi : je la corrige et je mets à jour la date de vérification.