BE

Трані з Бары: сабор над морам за паўгадзіны на цягніку

аўтар: · Абноўлена

Трані
TonyPistillo · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Перакладзена з італьянскага арыгінала. Факты і лічбы правяраюцца па арыгінале.

Коратка

Трані знаходзіцца на поўнач ад Бары, за 46 km на машыне (каля 45 хвілін) і прыкладна за паўгадзіны – 45 хвілін на рэгіянальным цягніку па лініі на Фоджу. Станцыя ў горадзе, а да порта і раманскага сабора, пабудаванага амаль у моры, можна дайсці пешшу. Хопіць паўдня; разам з Кастэль-дэль-Монтэ атрымаецца цэлы дзень.

Калі ехаць

Позні дзень і захад сонца ў порце, круглы год.

Калі лепш не ехаць

Жнівеньскія вечары, калі шукаеце цішыні ў порце: гэта летняе месца сустрэч усёй акругі.

Сабор у Трані — адзін з самых моцных вобразаў Апуліі: раманская царква з вельмі светлага каменю з высокай званіцай, пабудаваная на плошчы, якая адкрываецца проста да мора. Вакол — элегантны гарадок з падковападобным портам, поўным лодак.

Як дабрацца з Бары

На цягніку: рэгіянальныя цягнікі лініі Bari–Foggia прыбываюць прыкладна за 30–45 хвілін. Ад станцыі спускаюцца пешшу да порта і сабора.

На машыне — 46 km, каля 45 хвілін.

Што паглядзець

  • Сабор San Nicola Pellegrino — звонку, унутры і крыпта.
  • Швабскі замак — побач з саборам, над морам.
  • Порт — набярэжная і рыбныя рэстараны.
  • Giudecca — стары яўрэйскі квартал з дзвюма сярэднявечнымі сінагогамі.
  • Villa comunale — сад ля мора, ідэальны на захадзе сонца.

Разам з Кастэль-дэль-Монтэ

Раніцай Кастэль-дэль-Монтэ, прыкладна за 45 хвілін на машыне, а ўдзень Трані: адзін з найлепшых дзён, якія можна правесці, выправіўшыся з Бары на поўнач.

Частыя пытанні

Ці лёгка дабрацца да Трані без машыны?

Так: горад стаіць на чыгуначнай лініі Bari–Foggia з частымі рэгіянальнымі цягнікамі, а цэнтр ад станцыі абыходзяць пешшу.

Што яшчэ паглядзець, акрамя сабора?

Порт з рыбнымі рэстаранамі, швабскі замак, гарадскі сад ля мора і старадаўнюю giudecca з сярэднявечнымі сінагогамі.

Крыніцы

Звесткі правераны 28 кастрычніка 2026 г.. Як я правяраю звесткі.

Чытайце таксама